Beschrijving Het gewijde dagboek van Adrian Plass (37 3/4) van Adrian Plass:
De Engelse schrijver en 'publieke idioot' Adrian Plass noemt zichzelf een gelovige relativist. De bron van zijn humor in dit dagboek is volgens de vertalers een grote bewogenheid met de gemeente van Christus. Als dat waar is, behoeven we aan de titel, die een parodie is op 'Het geheime dagboek van Adrian Mole' van S. Townsend, geen aanstoot te nemen. Dan wordt het begrijpelijk dat het boek, dat in Engeland van zijn verschijning af een bestseller was, voor vertaling in aanmerking kwam. Of het dagboek terecht 'gewijd' heet, is een vraag die niet alle Nederlandse lezers op dezelfde manier zullen beantwoorden. Het is zelfs niet zeker dat de Britse humor, die er ongetwijfeld in aanwezig is, door veel Nederlanders zal worden gewaardeerd. Maar volgens de schrijver kwam zijn schrijven voort uit pijn, niet uit humor, en dat wetende zal ieder weldenkend mens er bij voorbaat welwillend tegenover staan.
Plaats recensie over Het gewijde dagboek van Adrian Plass (37 3/4) van Adrian Plass
Voeg uw eigen recensie toe.
Wilt u Het gewijde dagboek van Adrian Plass (37 3/4) aanbevelen aan anderen?
(Email- en internetadressen in de tekst zijn niet toegestaan en worden verwijderd)
Om misbruik te voorkomen moet u een geldig emailadres opgeven en wordt uw IP-adres opgeslagen.